|
Top Amazonショップ 楽天ショップ カテゴリ
 |
Before Sunrise & Before Sunset (Vintage)
ジャンル： ペーパーバック Dewey Decimal Number: 791.4372 ISBN: 1400096049 レーベル: Alfred a Knopf メーカー: Alfred a Knopf ページ数: 224 発売日: 2005-05-10 出版社: Alfred a Knopf スタジオ: Alfred a Knopf この商品を買った人はこんな商品も買っています
レビュー カスタマーレビュー これこそ。  英語を勉強している方で、この映画に恋したあなたには、必要な商品です。 ゆっくりじっくり、向き合って勉強してください。 実際に留学しても、ここまでの会話なんて経験できません。 (当然ながら、その辺が映画なんですね。) 気の利いたと言うか、成る程ぉ。。と唸る会話の応酬。 英語が上達したと感じてから、また見直しても学ぶべきところは大いにあります。 オススメ。 哲学ですね 数年前、初めてBefore Sunriseを観たとき、 セリフがなんて哲学的で面白いのだろうと思いました。 こんな会話ができる二人、なかなかいないと思います。 恋愛映画でここまで「会話」が映画自体を引っ張っていくものは 今まで見たことがありません。 そんな「会話」重視の映画なので、原作となると読まずにはいられず・・・ 1年前に読みました。やはり哲学的でした。 話は恋愛、自分の幼少期の話、国勢や宗教など多種多様ですが それがうまくまとまっていて、流れも自然です。 映画のように「視覚」から入ってくるものがなくても 十分二人の心の動きが見られます。 これを読んだ後でもう一度、映画を見たいと思いました。 美しい「日常会話」 特にBEFORE SUNSET(２作目)は、ひたすらJESSE(男)とCELINE(女)の会話が続くという映画です。９年ぶりに会った二人は、パリのある本屋で再会してから、喫茶〜CELINEの家まで会話が途絶えません。話の内容は、この９年の間に起こったお互いの出来事、そしてその経験を通して自分がどういう考えを持つようになったか、話の量も質も圧倒的です。 会話の内容が濃いので、英語による本当の「日常会話」を勉強するのにも役立ちますし、当然「物語」としても十分楽しめる本です。この映画が大好きな私は、台詞を味わったり、一人で真似したりしながら楽しんでいます。 BEFORE SUNRISE/SUNSETのファンで、英語学習者は必見です。 Before Sunrise & Before Sunset(Vintage) 探しに探したシナリオ本でした！１作目の'Before Sunrise'を見た時点で、日本語字幕の中にキラリと光るセリフが多々あったので「英語では一体何と言ってるんだ！？」と、DVDの普及していない学生時代に耳をかっぽじって繰り返しビデオを見てました。このシナリオ本のおかげで学生時代からの疑問はスッキリ晴れました！今回、続編の'Before Sunset'は敢えて映画を見る前にこのシナリオ本を先に読んでからにしよう！ジェシーとセリーヌの９年越しの再会。とてもフレッシュでリズミカルに語りあっている様子がこの英語のシナリオ本を通して、自分なりにとても感動しながらイメージできました。涙さえしてしまいました。この作品に惚れ込んでしまった方！英語での本当の２人のセリフを知るともっともっと好きになってしまう、そんな本です。 映画にはないシーンも Before Sunrise (恋人までの距離)と続編のBefore Sunsetのスクリプト(台本)です。Sunsetの方は映画とほぼ変わりませんが、Sunriseの方は映画にないシーンが満載です。ジェシーの職業は･･･？このセリフは原語で何て言っているんだろう？と気になる方にお勧めです。 字はそこそこの大きさで読みやすく、シーンの説明も簡潔にされています。日常英会話の勉強にもなるので、英語学習者にも最適。 シリーズ化されるという話もあるらしいですが、十年後の次作までこの本で凌いではいかがでしょう。 
こちらもどうぞ |
Copyright 2008 . All rights reserved.